GAUGE / JAUGEAGE et mesure de chargement NL GB
La mesure de chargement, jaugeage, gauge ou le nom que vous voulez lui donner pourra se faire avec notre GAUGECONTROL. L'appareil est livré avec notice de branchement et d'utilisation en français et au choix avec ou sans les sondes de pressions.
L'afficheur de l'instrument montre les échelles en cm du fond du bateau à la surface ou si voulue l'enfoncement mesuré du planché de chargement à la surface. Il donne aussi différentes informations sur le systémes ainsi que l'enfoncement moyen et le tonnage.
Le menu de configuration des paramètres, de programmation et du verbal (que nous pouvons aussi vous faire) et divers fonctions sont toutes accessible par le clavier de l'instrument. La notice d'utilisation livrée avec l'appareil donne les détails sur tous ces sujets.
L'instrument est alimenté par l’intermédiaire d'un convertisseur stabilisateur et isolateur de tension fournit.
Les sondes. On branchera seulement une à deux sondes pour le jaugeage d’une citerne et de quatre à six pour le jaugeage d’un bateau. L’appareil prend seulement et automatiquement en compte les sondes qui fonctionnent (deux de branchées sur la photo ci-dessous). Ces sondes sont standards et facile à ce procurer vu le grand choi proposé.
Elles fonctionnent sur le standard 4-20mA à deux fils. On utilisera des sondes de 300 a 500 mB ce qui correspondent à 300cm et 500cm de chargement.
Les deux types de sondes de pression type “gauge” à employées sont référencés à la pression ambiante, la mesure donne donc la pression absolue -(moins) la pression atmosphérique:
1- Etanche et immergable avec 6m de cable. Le cable comprend un capillaire, minuscule conduit de ±1mm de section, intérieur qui est là pour amener la pression atmosphérique jusqu’à la tète de la sonde afin d’assurer la compensation de la pression atmosphérique. Cette sonde étanche peut donc être immergée et peut aussi si quand même on veut l'utiliser sur une tuyauterie être vissé par son filetage BPS ¼ de pouce.
2- Visable, aussi BPS ¼ de pouce) non étanche avec un cable de 6m. Cette sonde moins chère ne peut pas être immergée et il ne faudra donc jamais la mettre sous l’eau. Ces sondes, tout comme l’autre, on un circuit électronique interne qui après compensation de température et de pression atmosphérique, finalement transforme la pression du médium (eau ici) en un courant de mesure régulé au standard 4-20mA..
Installation mécanique des sondes: Le manuel d'installation fournit donne plusieurs conseils sur l'installation des sondes. Toutefois ils sont donnés comme exemple et sans garantie. La meilleur façon d’installer les sondes nécessite une étude de cas spécifique à la location.
Installation électrique des sondes et de la plaque calculateur: Apres avoir cablé les sondes à l'instrument on alimentera le tout (plaque+sondes) via le convertisseur de tension 24/24 fourni qui donnera une alimentation stable et isolée des batteries de bord. Tout se branche à l'arriére de l'instrument à l'aide de connecteurs également fournis.
L'installation électrique n'est pas compliqué. Afin d'en juger par vous même par avance, voyez svp la notice d'installation électrique qui donne un appercu de l'installation. Retour à la liste des tableaux
De meeting van het laden, gaugeage, beladingsmeter of de naam die u wilt geven, wordt gedaan met onze GAUGECONTROL. Het apparaat wordt geleverd met instructies voor aansluiting en gebruik in het Nederlands en met naar keuze met of zonder de druk sensors.
Het paneel bevat het display, de microcontroller (miniatuurcomputer) die het rekenwerk doet, het toetsenbord en de benodigde elektronica. De programmering van uw parameters gebeurt via het toetsenbord met vier toetsen. De bovenkant van de plaat zelf is waterdicht. Het instrument wordt gevoed via de geleverde DC/DC spanningsomvormer / stabilisator die de spanning van uw batterijen omzet naar 24 volt gestabiliseerd. Tevens worden daarmee de board accu’s geïsoleerd van het instrument en de aangesloten drukvoelers/sondes.
Er kan gewisselen worden tussen drie verschillende display weergaves.
{1} het zinken bij het laden bij sensoren S1 tot S6 in cm en het gemiddelde ook in cm evenals de tonnage xxxx,xxx.
Waarden zijn vanaf de ruimte vloer tot de water oppervlakte. Ex: 1=29.3 2=28.9 ect...
{2} De weergave van de totale diepte op S1 tot S6 ook in cm en op de onderste lijn de gemiddelde laad diepte en de tonnage xxxx,xxx. De getoonde waarden geven daardoor het totale zinken van de boot, dus van de bodem van de romp tot het water oppervlak. (ex: met 1m diepte leeg) 1 129.3 2 128.9 ect...
{3} Weergave van interne waarden voor elk kanaal en mogelijk meldingen om de werking van het apparaat te controleren. En op de onderste lijn, de voedingsspanning van het instrument (dus de uitgangsspanning van de converter-stabilisator*) en de verstreken tijd vanaf het inschakelen of het op nul zetten.
Neem gerust contact met ons op voor meer informatie. Terug naar panelen overzicht
The measurement of loading, gauging, gauge or the name you want to give it is to be done with our GAUGECONTROL.
The device is delivered with instructions for connection and use in english and as wanted, without or with the pressure probes below here visible. Contact us for more details. (back)
Home / start page mail us / nous contacter
